Olá a todos! 30/08/13
Estamos há um mês aqui e mando este email contando como foi nosso início aqui para os amigos da escola.
Bom, já estamos há um mês. Luiza está se saindo SUPER bem (o bilíngue da escola foi tudo de bom para a gente!). Ela está falando inglês muito bem e consegue fazer amigos com a facilidade de sempre. Todo parquinho que vamos ela acaba arranjando uma amiga. Outro dia foram duas turcas que estavam passeando mas falavam inglês tb. Assim, com o tempo a Luiza tem ficado mais tranquila. A Bia não parecia estar sofrendo tanto. Ela fala todo dia que queria estar na Catavento com os amigos, que está com saudade da família… mas ela se permite curtir tudo que tiver rolando. De qq modo ela muito pouco inglês e para ela interagir é muito difícil. Na verdade, na última semana ela tem conseguido brincar com as crianças mais sozinha. No início eu tinha que ficar ajudando a comunicação entre ela e as crianças. A Luiza tb ajuda a Bia muitas vezes.
“Luiza está se saindo SUPER bem (o bilíngue da escola foi tudo de bom para a gente!). Ela está falando inglês muito bem e consegue fazer amigos com a facilidade de sempre.”
Karin Calaza
mãe de Luiza e Beatriz Calaza de Barros
Sobre a escola Luiza estava bem nervosa com o fato de ter que ir para uma escola nova, que não conhece ninguém, e que tem que aprender tudo em inglês. Ela já está um pouco mais tranquila com isso tb por que viu que ela consegue entender bem as pessoas mas ainda nervosa.
Como já disse, Luiza e Beatriz estão com muitas saudades da escola e dos amigos. Elas realmente fizeram laços fortes de amizade e tem muito carinho por todos. A Bia fala sempre nos amigos: Ana, Luis, Bernardo, Clara, Sofia, Maitê.
Ontem falamos com Marina, pela primeira vez, e ela falou que Sandra deu aula de matemática com chocolate. Primeira coisa que Luiza disse foi: vcs são tão sortudos!!! Bom, acho que no fundo não vamos encontrar uma “Sandra” como esta em nenhuma escola. É muita sorte mesmo termos ela na Catavento. Luiza sempre fala de vc!!! Mas elas estão com muita saudades de todos.
Queria agradecer a Clarisse pela cartinha LINDA que escreveu para Luiza. Ela volta e meia lê de novo! Foi realmente muito carinhoso da sua parte. E isso é muito legal por que somos uma família que dá muito valor ao cuidado com os amigos e com as pessoas em geral. Somos, e gostamos de ser, carinhosos com as pessoas e queremos que nossas filhas sejam tb. A escola reforçar isso é fantástico! Obrigada.
Ah, claro que já estamos juntando sucatas para brincar de aula de mosaico. Substituir Helena é impossível mas vou tentar meu melhor!!! Elas sempre falam de vc!
Ainda não sabemos como vai ser aqui mas aparentemente parece que eles são bem parecidos com a Catavento. Darei um feedback assim que tiver mais notícias.
Grande beijo, Karin e cia
Oi pessoal! 01/10/13
Só estou mandando esse e mail porque estou morrendo de saudades e eu queria contar sobre as coisas daqui. É bem diferente viver aqui, apesar de eu ter tempo de sobra, a escola não é tão boa.
Os alunos me acham estranha. Tem um menino que é muito maldoso comigo (já falei isso com algumas pessoas). Felizmente já consigo ignorá-lo, mas é um pouco difícil. As professoras não ligam para os alunos (só se o aluno é bom mesmo), nem para mim! O bom é que a escola me aproximou da Bia. Mal posso esperar para rever vocês!!!!
beijos, Luiza
Queridas,
Nós ficamos muito emocionadas de receber este presente (os dois livros!) tão fantástico! Que delícia de proposta, que delícia essas histórias! E que resultado fantástico! Já soube que a festa foi a altura desta superprodução bem cuidada e ficamos tristes por não ter participado de mais uma festa dessa família que a gente adora! Eu li todas as histórias com a Luiza e Bia e percebi quantos amigos, crianças e suas famílias, nós temos aí!
Nós ficamos muito emocionadas de receber este presente (os dois livros!) tão fantástico! Que delícia de proposta, que delícia essas histórias! E que resultado fantástico! Já soube que a festa foi a altura desta superprodução bem cuidada e ficamos tristes por não ter participado de mais uma festa dessa família que a gente adora! Eu li todas as histórias com a Luiza e Bia e percebi quantos amigos, crianças e suas famílias, nós temos aí!
Karin Calaza
mãe de Luiza e Beatriz Calaza de Barros
Este vai ser um ano inesquecível para nós por tudo que passaremos (coisas boas e ruins) mas certamente não tão inesquecível e estimado quanto a nossa casa Catavento!
Este vai ser um ano inesquecível para nós por tudo que passaremos (coisas boas e ruins) mas certamente não tão inesquecível e estimado quanto a nossa casa Catavento!
Karin Calaza
mãe de Luiza e Beatriz Calaza de Barros
beijos a toda equipe e aos nossos queridos amigos (crianças e suas famílias)!
Karin, Rodrigo, Luiza e Beatriz.
21/10/13
Ola queridos amigos,
Mais uma vez temos ótimos motivos para escrever um email agradecendo o carinho de todos amigos da escola. Recebemos a carta da turma 2A e o ppt com fotos e frases super carinhosas do grupo 3. Luiza e Beatriz amaram. Elas já estão adaptadas à escola nova mas só falam da Catavento e seus amigos q são uma referência muito forte para elas. A principal diferença é a distância entre o professor e aluno q, claro é pior na turma dos mais velhos (Luiza), é bem marcante. No início foi bem difícil. Bia não conseguia entender o inglês e não conseguia fazer amigos. Agora ela já entende bem e já tem vários amiguinhos. Mas ela fala muito dos amigos da Catavento. Luiza entende tudo e fala tudo! Tem amiga na escola mas tem ficado mais com a Bia no recreio. As duas se ajudam muito. Enfim, dois meses de escola e o desespero passou mas a saudade só vai acabar quando voltarmos mesmo. Enquanto isso, a gente continua se comunicando!!!
Mais uma vez temos ótimos motivos para escrever um email agradecendo o carinho de todos amigos da escola. Recebemos a carta da turma 2A e o ppt com fotos e frases super carinhosas do grupo 3. Luiza e Beatriz amaram. Elas já estão adaptadas à escola nova mas só falam da Catavento e seus amigos q são uma referência muito forte para elas.
Karin Calaza
mãe de Luiza e Beatriz Calaza de Barros
Grande beijo e super obrigada pelo carinho.
Karin, Rodrigo, Luiza e Beatriz.
